- 中文
- English
张译丹
堂号：境心斋。中国国家画院一级美术师，美术学博士后，南京师范大学硕士研究生导师，中国工笔画学会理事，中国女画家协会理事，中国美术家协会会员。中国国家画院美术研究院研究员，兼任《中国国家美术》学术主持。师从著名山水画家龙瑞先生和著名工笔人物画家唐勇力先生,现为杨晓阳先生博士后。国家艺科青年课题“1978—2008中国画之当代研究”负责人；国家重点课题“中国现代美术史”、“中国画院史”的主要承担人。工笔画作品《逝》获2008年“造型艺术新人展”新人佳作奖；工笔画作品《惑》（合作）入选第十一届全国美展；作品《翔》入选第四届全国青年美展；作品《翔·云》获2012年全国造型艺术展银奖。作品《游》入选文化部第十届艺术节全国优秀作品展。
年表
- 中文
- English
| 1992年 | 7月毕业于南京艺术学院工艺美术系；
8月，就职于北京工艺美术出版社； 《漫画节日》全国图书博览会优秀奖； |
|---|---|
| 1993年 | 《旧式肖像》入选中国油画双年展并获获学院奖；
|
| 1994年 | 9月，考入中央美术学院研究生班并入油画系第二画室学习；
11月，《幻化空间中的文人情怀——保彬的漆画艺术》载《装饰》杂志1994年04期； |
| 2000年 | 10月，《谈几件青铜器的造型与纹饰》（载《东南文化》杂志2000年10期）；
|
| 2002年 | 10月，《谈几件唐三彩珍品》（载《东南文化》杂志2002年10期）；
|
| 2004年 | 9月，进入中国艺术研究院研究生院攻读美术学博士学位，导师龙瑞先生；
10月，参与国家重点课题撰写“中国现代美术史”第三卷； |
| 2005年 | 4月，《西南少数民族服饰纹样构型观念的虚幻性特征》（载《艺苑》杂志2005年02期）；
|
| 2006年 | 7月，《中国绘画发展史》天津人民美术出版社出版，（撰稿人）；《中国民间美术丛书民间服饰(下卷)》江西美术出版社出版（独著）；
9月，《多元的当代中国画》（载《中国书画》2006年09期）； |
| 2007年 | 4月，通过博士论文答辩，7月论文《和之以天倪——八大山人山水画研究》获得优秀论文奖，并获得博士学位；
6月，获得中国艺术研究院研究生院科研之星称号； 7月，进入中国国家画院工作； 8月，《八大山人山水画的笔墨形式与造境》（载《美术》杂志2007年08期）； 9月，参与中国国家画院“新时期——中国画之路1978—2008”中国画大展的策划； 12月，参加首届两岸博士生交流画展并及研讨； |
| 2008年 | 2月《八大山人山水画源起及历程》（载《中国画研究》杂志2008年02期）；
9月，《中国画名家年鉴·张馨之》四川美术出版社出版； 11月，作品《逝》入选“2008造型艺术大展”，并获二等奖；独立承担“1978—2008新时期中国画当代性研究”国家社会科学基金艺术学青年项目； |
| 2009年 | 9月，作品《惑》入选第十一届全国美展参展；
|
| 2010年 | 1月，“万壑由心——张馨之、袁学军山水画展”广东深圳（联展）；
7月，《消费主义时代中国社会的文化寓言——中国当代艺术考察报告》吉林美术出版社出版，（撰稿人）； |
| 2011年 | 4月，国家重点“中国画院史”课题撰稿人；
8月，《东方精神——张馨之作品集》河北美术出版社； 9月，《文化多样性的保护与传承》（载《中国艺术报》2011年9月21日）；《晚清时事漫画的缘起及艺术特征》（载《美术观察》2011年09期）；《西洋‘风景’与‘中国山水’契合与融通》（载《中国国家美术》2011年03期）；《何海霞“长安画派”时期山水画风格成因初探》（载《中国国家画廊》2011年03期）；“纪念辛亥革命一百周年中华百位书画名家艺术交流展”北京参展； 10月，“东方既白——中国国家画院建院30周年青年美术作品展（国画篇）”北京参展；《孤傲焦虑——浅析遗民情结对八大山人山水画风格的影响》入选中国国家画院院庆论文集； 12月，作品《翔》入选第四届全国青年美展，北京参展； |
| 2012年 | 3月，《情怀逸浩·气象高华——读卢禹舜的山水》（载《中国国家画廊》杂志2012年02期；《心远地自偏——方增先访谈》（载《中国国家画廊》杂志2012年02期）；
9月，进入中国美术学院做唐勇力教授访问学者； 12月，“首届荆浩国际学术论坛”分论坛主持人河南济源；“第二届造型艺术新人展”作品《翔·云》获银奖北京参展； |
| 2013年 | 5月，“东方精神—张译丹中国画作品展”陕西安康个展；
10月，作品《游》入选文化部第十届中国艺术节全国优秀美术作品展山东济南参展；中国国家画院美术研究院丝绸之路学术考察； 11月，“心象如水”张译丹中国画作品展北京个展； 12月，“第三届艺术水立方杯国际书画大展”北京参展； |
| 2014年 | 3月，“献给母亲的歌——中国女美术家提名邀请展”北京参展；
4月，“中国美术·长安论坛”分论坛主持人陕西西安； 7月，“再东方”张译丹、段传峰国画艺术展河南郑州联展； 10月，“安徽太和第三届书画艺术节”安徽阜阳联展；中国国家画院丝绸之路·茶马古道学术考察； 11月，“肖像进行时！——中国当代城市生活”首届恭王府·时代肖像艺术展北京参展；进入中国国家画院博士后流动站读博士后，导师杨晓阳； |
| 2015年 | 1月，“墨魂彩韵—刘赦、张译丹作品展”北京联展；
3月，“中国女美术家年度提名展”江苏苏州参展；“彩墨中国同曦艺宴”全国百名书画名家邀请展江苏南京参展； 4月，“春之韵—女画家画精品展”山东菏泽参展；第五届（潍坊）中国画节山东潍坊个展； 5月，第五届“J.C.雅各布森奖”肖像艺术大展开幕颁奖典礼丹麦腓特烈堡国家历史博物馆参展； 7月，“写意中国·中国国家画院国画作品展”江苏南京参展； 9月，作品《谜·途》入选第六届中国北京国际美术双年展北京参展； |
| 2020年 | 参加网上展厅“培根铸魂——******70人美术作品展”；
|
